ถามทาง ภาษาญี่ปุ่น

บทสนทนาที่1

A:すみません。

      Sumimasen.

    ขอโทษนะครับ

B:はい。

     Hai.

   ค่ะ

A:この近くに電話がありますか。

     Kono chikaku ni denwa ga arimasu ka.

   มีโทรศัพท์อยู่ใกล้แถวนี้ไหม

B:電話ならこのビルの二階にあります。食堂の前ですからすぐわかりますよ。

      Denwa nara kono biru no nikai ni arimasu.Shokudou no mae desu kara sugu wakarimasu yo.

    โทรศัพท์อยู่ชั้นสองตึกนี้ มันอยู่ด้านหน้าห้องอาหาร คุณอย่าลืมล่ะ

A:どうも。

     Doumo.

   ขอบคุณ

บทสนทนาที่2

A:あの、すみません。

     Ano, sumimasen.

   ขอโทษค่ะ

B:はい。

     Hai.

   ค่ะ

A:図書館はどこでしょうか。

     Toshokan wa doko deshou ka.

   ห้องสมุดอยู่ทางไหนครับ

B:あそこに大きいビルがありますね。図書館はあのビルの隣です。五分ぐらいですよ。

      Asoko ni ookii biru ga arimasu ne.Toshokan wa ano biru no tonari desu.Gofun gurai desu yo.

    มีตึกใหญ่อยู่ตรงโน้น  เห็นไหม ห้องสมุดอยู่ถัดจากตึกนั้น  ใช้เวลาประมาณห้านาที 

A:どうもありがとうございました。

     Doumo arigatou gozaimashita.

   ขอบคุณมากเลยครับ

B:どういたしまして。

     Dou itashimashite.

   ไม่เป็นไรค่ะ